Nosso Blog é melhor visualizado no navegador Mozilla Firefox.

Pesquisar este blog

Total de visualizações de página

Google+ Followers

Follow by Email

Perfil

Rio de Janeiro, RJ, Brazil
Cláudia Andréa Prata Ferreira é Professora Doutora - Categoria: Associado III - do Setor de Língua e Literatura Hebraicas do Departamento de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ.

Translate

Seguidores

domingo, 3 de agosto de 2008

Text of Babylonian Talmud (Contents of the Soncino Babylonian Talmud)

Text of Babylonian Talmud

Contents of the Soncino Babylonian Talmud
TRANSLATED INTO ENGLISH WITH NOTES, GLOSSARY AND INDICES UNDER THE EDITORSHIP OF RABBI DR. I. EPSTEIN - B.A., Ph.D., D. Lit.

FOREWORD BY THE VERY REV. THE LATE CHIEF RABBI DR. J. H. HERTZ

INTRODUCTION BY THE EDITOR
THE SONCINO PRESS LONDON

These are the Sederim ("orders", or major divisions) and tractates (books) of the Babylonian Talmud, as translated and organized for publication by the Soncino Press in 1935 - 1948. The tractates available on the Come and Hear web page are provided with hot links.

The English terms in italics are taken from the Introductions in the respective Soncino volumes. A summary of the contents of each Tractate is given in the Introduction to the Seder, and a detailed summary by chapter is given in the Introduction to the Tractate.

There are about 12,800 printed pages in the Soncino Talmud, not counting introductions, indexes, glossaries, etc. Of these, Come and Hear™ has put about 8050 pages on line, comprising about 1460 files — about 63% of the Soncino Talmud. However, this should in no way be considered a substitute for the printed edition, with the complete text, fully cross-referenced footnotes, a master index, an index for each tractate, scriptural index, rabbinical index, and so on. The sole purpose for the presentation of this text is to provide full context for the many things that are said and heard about the Talmud, and to invite further study.

SEDER ZERA‘IM (Seeds: 11 tractates)

  • Introduction to Seder Zera‘im — Rabbi Dr. I Epstein
  • Berakoth (Benedictions: 9 chapters, 64 folios, 405 pages)
  • Introduction to Berakoth — Maurice Simon
  • Pe‘ah (Corner: 8 chapters, 46 pages)
  • Demai (Doubtful: 7 chapters, 82 pages)
  • Kil‘ayim (Mixtures: 9 chapters, 68 pages)
  • Shebi‘ith (Seventh: 10 chapters, 52 pages)
  • Terumoth (Heave Offerings: 11 Chapters, 57 pages)
  • Ma‘aseroth (Tithes: 5 chapters, 29 pages)
  • Ma‘aser Sheni (Second Tithe: 5 chapters, 33 pages)
  • Hallah (Dough 4 chapters, 40 pages)
  • ‘Orlah ('Uncircumcision', sc. of trees: 3 chapters, 29 pages)
  • Bikkurim (First Fruits: 4 chapters, 4 folios, 24 pages)

SEDER MO‘ED (Appointed Seasons: 12 tractates)

  • Foreword to Seder Mo‘ed — The Very Rev. The Chief Rabbi Dr. J. H. Hertz
  • Introduction to Seder Mo‘ed — Rabbi Dr. I Epstein
  • Shabbath (Sabbath: 24 chapters, 157 folios, 806 pages)
  • Introduction to Shabbath — Rabbi Dr. H. Freedman
  • ‘Erubin (Blendings: 9 chapters, 105 folios, 733 pages)
  • Pesahim (Paschal Lambs: 10 chapters, 121 folios, 623 pages)
  • Yoma (The Day: 8 chapters, 88 folios, 441 pages)
  • Sukkah (Booth: 5 chapters, 56 folios, 27 pages)
  • Bezah (Egg: 5 chapters, 40 folios, 203 pages)
  • Rosh Hashana (New Year: 4 chapters, 35 folios, 174 pages)
  • Ta‘anith (Fast: 4 chapters, 31 folios, 165 pages)
  • Shekalim (Shekels: 8 chapters, 36 pages)
  • Megillah (The Scroll: 4 chapters, 32 folios, 195 pages)
  • Mo‘ed Katan (Minor Feast: 3 chapters, 29 folios, 192 pages)
  • Hagigah (Festival-Offering: 3 chapters, 27 folios, 171 pages)

SEDER NASHIM (Women: 7 tractates)

SEDER NEZIKIN (Damage: 10 tractates)

SEDER KODASHIM (Holy Things: 11 tractates)

  • Epilogue — The Very Rev. The Chief Rabbi Israel Brodie
  • Introduction to Seder Kodashim — Rabbi Dr. I. Epstein
  • Zebahim (Animal-offerings: 13 chapters, 120 folios, 596 pages)
  • Menahoth (Meal-offerings: 13 chapters, 110 folios, 682 pages)
  • Hullin (Non-holy: 11 chapters, 142 folios, 825 pages)
  • Bekoroth (Firstlings: 9 chapters, 61 folios, 418 pages)
  • ‘Arakin (Estimations: 9 chapters, 34 folios, 204 pages)
  • Temurah (Substitution: 7 chapters, 34 folios, 253 pages)
  • Kerithoth (Excisions: 6 chapters, 28 folios, 220 pages)
  • Me‘ilah (Trespass: 6 chapters, 22 folios, 86 pages)
  • Tamid (The Continual [Offering]: 7 chapters, 33 folios, 38 pages)
  • Middoth (Dimensions: 5 chapters, 23 pages)
  • Kinnim ([Bird-]nests: 3 chapters, 24 pages)

SEDER TOHOROTH (Cleannesses: 12 tractates)

  • Introduction to Seder Tohoroth — Rabbi Dr. I. Epstein
  • Niddah (The Menstruant: 10 chapters, 73 folios, 509 pages)
  • Introduction to Niddah — Rev. Dr. Israel W. Slotki
  • Kelim (Vessels: 30 chapters, 142 pages)
  • Oholoth (Tents: 18 chapters, 86 pages)
  • Nega‘im (Leprosy: 14 chapters, 70 pages)
  • Parah (Heifer: 12 chapters, 58 pages)
  • Tohoroth (Cleannesses: 10 chapters, 60 pages)
  • Introduction to Tohoroth — Rev. Dr. Israel W. Slotki
  • Mikwa'oth (Pools of Immersion: 10 chapters, 46 pages)
  • Makshirin (Predispositions 6 chapters, 36 pages)
  • Zabim (They That Suffer Flux: 5 chapters, 24 pages)
  • Tebul Yom (Immersed at Day Time: 6 chapters, 20 pages)
  • Yadayim (Hands: 4 chapters, 26 pages)
  • Ukzin (Stalks: 3 chapters, 20 pages)

INDEX

SEDER NEZIKIN

  • 35 volume Edition — 8 volumes — First Edition 1935
    Reprinted 1952 — Reprinted 1956
  • 18 volume Edition — 4 volumes — First Edition 1961

SEDER NASHIM

  • 35 volume Edition — 8 volumes — First Edition 1937
    Reprinted 1956
  • 18 volume Edition — 4 volumes — First Edition 1961

SEDER MO'ED

  • 35 volume Edition — 8 volumes — First Edition 1938
    Reprinted 1956
  • 18 volume Edition — 4 volumes — First Edition 1961

SEDER TOHOROTH

  • 35 volume Edition — 2 volumes — First Edition 1948
    Reprinted 1960
  • 18 volume Edition — 1 volume — First Edition 1961

SEDER ZERA'IM

  • 35 volume Edition — 2 volumes — First Edition 1948
    Reprinted 1959
  • 18 volume Edition — 1 volume — First Edition 1961

SEDER KODASHIM

  • 35 volume Edition — 6 volumes — First Edition 1948
    Reprinted 1960
  • 18 volume Edition — 3 volumes — First Edition 1961

INDEX VOLUME

  • 35 volume Edition — 1 volume — First Edition 1952
  • 18 volume Edition — 1 volume — First Edition 1961

Navigate This Site


Nenhum comentário: