Postagens
Os artigos sobre Israel sempre atualizados você encontra aqui.
Destaque 1
- G1 (12/09/2009): Luta pela identidade islâmica 'emerge' do Hamas em Gaza: Guardiães da moral religiosa tentam impor suas opiniões à população. Governo do território consegue detê-los. Mas até quando? Uma verdadeira luta está emergindo do movimento do Hamas, que domina esta faixa costeira da Palestina, e que diz respeito à extensão e à natureza de sua identidade islamista. Guardiões da moral religiosa, alguns autoindicados, outros de dentro do governo, têm buscado impor suas opiniões nos últimos meses. Até o momento, oficiais de alto escalão do governo os pararam, mas ainda não está claro por quanto tempo mais eles conseguirão. São muitos os exemplos da batalha. O mais ameaçador ocorreu em meados de agosto, quando um grupo extremista, os Guerreiros de Deus, tomou à força uma mesquita na cidade de Rafah, ao sul, chamando o Hamas de impuro e colaboracionista. Eles declararam leis religiosas severas. >>> Leia mais, clique aqui.
Destaque 2
Revista Internacional Interdisciplinar INTERthesis, Vol. 2, No 2 (2005)
O impossível testemunho: Celan em Derrida
Ricardo Forster
Resumo: Tendo como pano de fundo os acontecimentos associados ao genocídio do povo judeu na Segunda Guerra Mundial, se tentarão analisar as condições de possibilidade da memória histórica, em geral, e do testemunho de fatos como o holocausto,
Texto Completo: PDFA
Destaque 3
Belo Horizonte, v. 5, p. 71-79, dez. 2002
Maria Clara Castellões de Oliveira
RESUMO: A fim de comprovar a existência de uma especificidade do pensamento tradutório judaico, esta tese recupera a voz de Franz Rosenzweig, filósofo e tradutor judaico-alemão, e a faz dialogar com as vozes de Walter Benjamin, Jacques Derrida e Haroldo de Campos, entre outras.
PALAVRAS-CHAVE: tradução judaica, poética da tradução, metáforas tradutórias judaicas, tradução bíblica, Midrashim.
Destaque 4
Cesar Motta Rios
Dissertação de mestrado
Publicação: 04/02/2009.
Resumo: Esta dissertação estuda a alegorese, isto é, a leitura alegórica feita por Fílon de Alexandria. Após uma revisão da prática da alegorese anterior a Fílon, são apresentados, traduzidos e comentados todos os trechos em que ele usa as palavras allegoría, allegoréo e allegorikós. O objetivo é saber o que ele diz sobre alegoria. Em seguida, é observado o papel da alegoria filônica no tratado Sobre os Sonhos I, visando demonstrar o que ele faz com a alegoria. Por fim, apresenta-se uma tradução do referido tratado.
Destaque 5
Maurício Waldman
- Bereshit - A Criação da Diversidade: Em 1994, durante meu mestrado em Antropologia Social (USP), surgiu oportunidade de elaborar material conjugando meu interesse pelo movimento ecumênico com questões trabalhadas na minha dissertação, principalmente as referentes à percepção do tempo e seus relacionamentos com o pensamento bíblico.
- Bíblia e Ecologia - versão em português: Bíblia e Ecologia é um texto trilíngue (português, castelhano e inglês) de caráter introdutório relacionando Bíblia e Questão Ambiental.
- Teo(Eco)Logia - Uma Perspectiva da Fé Bíblica
- A Bíblia Autoriza a Devastação da Terra?
- Terra da Liberdade: O foco do artigo Terra da Liberdade é a cerimônia do Pessach, uma das mais proeminentes festividades do calendário religioso judaico. Pessach se relaciona com o relato da saída dos hebreus do Egito e sua jornada pelo deserto do Sinai a caminho da Terra Prometida.
- Judeus e Palestinos - A Conjugação Possível
- A Guerra nos Territórios Ocupados
- O Anti-Semitismo Pós-Moderno
Aurora Digital (Israel)
Leia mais:
- AJN
- CIDIPAL (El Centro de Información y Documentación de Israel para América Latina)
- El Reloj
- Iton Gadol
- Aurora Digital
- Haaretz (inglês)
- Israel News Now
- Israel21
- Israelinsider
- Jerusalem Post
- Newseum
- Yediot Achronot (inglês)
Veja mais:
27/09/2009
26/09/2009
Nenhum comentário:
Postar um comentário